Do you want to enable display in EFI BIOS or Linux? It's different target.
1. for enabling display in EFI, you should integrate the GOP driver into EFI BIOS code and update the new gnerated BIOS.
2. for enabling linux output, just include the linux driver (guess, have not test)
You can try to get the code from board vendor or Silicon Motion (video display IC vendor).