In the line where the error occurs, I find the way the / and \ are used irregular.
Would slash and backlash be causing the error?
C:\Intel_Galileo_Arduino\Arduino-1.5.3/hardware/arduino/x86/tools/izmir/clupload_win.sh line 24: /dev/ttyS2: no such device or address