Hi all,
I agree that problem is on Intel side. I bought today Intel NUC D34010WYK2, I have Onkyo 5008 with latest firmware and have exactly same problem. No video through Onkyo but working with direct connection to my TV (Panasonic). I have no issue with Onkyo and other device.